Grampa: How could you not love a man who accepts plant-growing aliens from another universe with open arms?
And re: selfless Rakan--I liked the Korean trans better *because* it implied a difference in character from Ishuca. I like the different universe, and I was really excited about the base personality differences and how experience would affect Rakan and co. I think that even if the Korean trans is proven wrong, I'll still have a place for its characterization in my heart.... (Even while cursing out stupid careless Korean translators--REPRESENT, bitches!)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
ninetydegrees
no subject
on 2006-04-04 05:52 pm (UTC)And re: selfless Rakan--I liked the Korean trans better *because* it implied a difference in character from Ishuca. I like the different universe, and I was really excited about the base personality differences and how experience would affect Rakan and co. I think that even if the Korean trans is proven wrong, I'll still have a place for its characterization in my heart.... (Even while cursing out stupid careless Korean translators--REPRESENT, bitches!)